من كابول إلى كنتاكي: الأفغان يتأقلمون مع ثقافة جديدة
نزلت العائلات الأفغانية الفارة من طالبان في كنتاكي في مدينة صغيرة لها تاريخ في استقبال اللاجئين بعد رحلات مرهقة نقلتهم من كابول إلى قطر ثم إلى المدن الأوروبية ومنها إلى القواعد العسكرية الأمريكية.
واستقبلت بولينج جرين موجات من اللاجئين على مدى أربعة عقود ، بدءًا من الكمبوديين في الثمانينيات ثم البوسنيين في التسعينيات ، بالإضافة إلى العراقيين والبورميين والروانديين الكونغوليين وغيرهم الذين ساعدوا في جعل المدينة التي يبلغ عدد سكانها 72000 نسمة مكانًا متنوعًا ومزدهرًا اقتصاديًا .
وزير خان زدران زعيم قبلي قاتل قبل 20 عامًا ضد شبكة حقاني وعلى الرغم من أنه عمل مؤخرًا مع منظمة غير حكومية إلا أنه كان يعلم أن طالبان تترصد به وقال زدران:” إن الأمريكيين أنقذوني أنا وعائلتي عن طريق نقلنا في طائرة هليكوبتر من طراز شينوك في أغسطس إلى مطار كابول وبعد قضاء فترة في قاعدة عسكرية في نيو مكسيكو ، تم إرسالنا إلى بولينج جرين وسرعان”. وأضاف:
“لقاد أدركنا الحظ حالفنا لنكمل حياتنا في الجديدة في أمريكا.”
قال الأب البالغ من العمر 41 عامًا ، والذي أمّن منزلًا مريحًا وأرسل أطفاله إلى المدرسة بمساعدة وكالة إعادة التوطين المحلية، المركز الدولي، التي تأسست عام 1981: “نحن سعداء جدًا في بولينج جرين ويساعدنا المجتمع المحلي أيضًا في الإندماج مع الثقافة الجديدة”.
يتعلم أطفاله الستة الأغاني باللغة الإنجليزية ، ويرسلون رسائل “سانتا العزيز” ، ويذهبون إلى المكتبة ويلتقطون الآيس كريم في مطعم باسكن روبنز.
تتعامل حكومة الولايات المتحدة الآن مع أكبر عملية إجلاء للاجئين منذ فيتنام من بين حوالي 75000 من المتوقع أن يستقروا في أمريكا ، ستستقبل Bowling Green 350 أفغانيًا في السنة المالية 2022.
هزت الأعاصير التي مزقت ولاية كنتاكي هذا الشهر شعور الأفغان بالأمن لقد أصيبوا بالذهول من صفارات الإنذار التي تذكرهم بكابول في الساعة الواحدة صباحًا ، وصدمتهم الأشجار التي اقتلعت من جذورها ، وأسقف المنازل التي سقطت والوفيات في أحد الأحياء التي يسكنها العديد من المهاجرين.
قال زادران: “لم نشهد عاصفة مثل هذه من قبل في حياتنا في أفغانستان ، لذلك شعرنا أننا ربما نكون في طريقنا إلى حرب أخرى”. “لكن الله أنقذنا”.
يحرز الأطفال تقدمًا سريعًا في الاندماج مع ثقافتهم الجديدة قاطعين مع التاريخ المظلم الذين كان ينتظرهم في أفغانستان تحت حكم طالبان التي عصفت بالبلاد والعباد.