شفان أحمد
طرابلس، ليبيا، 24 سبتمبر، رويترز
قدمت مسرحية عدو الشعب التي ألفها الكاتب النرويجي هنريك إبسن عام 1882 عشرات المرات وبمختلف اللغات على خشبة المسرح وشاشة السينما. وعرضت المسرحية في الآونة الأخيرة بالعاصمة الليبية طرابلس ضمن جولة لفرقة (لاموزيكا) المصرية في دول الربيع العربي.
وقال نورا أمين مخرجة العرض “عدو الشعب دراما موسيقية سياسية مستوحاة من النص الشهير للكاتب النرويجي هنريك إبسن بنقدمها في فرقة لاموزيكا المسرحية المستقلة بقى لنا حوالي سنة ودي أول رحلة لنا خارج مصر بعد ما عرضنا حوالي 30 ليلة لغاية دلوقتي. وليبيا بتعد أول محطة لنا في التجوال خارج مصر.”
تدور أحداث مسرحية إبسن الأصلية في بلدة نرويجية صغيرة وتتناول هيمنة الأغلبية السياسية على الأقلية وتلاعب النخبة بالسياسة لتحقيق مصالحها الخاصة.
وقالت مخرجة العرض “احنا بنعتبر أن المسرحية برغم من أن هي مكتوب نصها الأصلي سنة 1882 إلا أان هي بتخاطب الواقع المباشر دلوقتي ببلاد الربيع العربي أو البلاد اللي حصل فيها ثورات أو متغيرات سياسية. إلا أنه جوهر النص الأصلي لإبسن عابر للأزمنة.”
قدم العرض في طرابلس على مدى أربع ليال على مسرح أحد مراكز الفنون والثقافة في العاصمة الليبية. ولاقي العرض المسرحي إعجاب الجمهور في طرابلس.
وقال متفرج يدعى محمد عبد الله “العرض كان ممتاز جدا. يعني فيه أشياء متنوعة.. بيحكي علي حريات الشعب وبتحكي علي الأشياء اللي صائرة في الكواليس في الحكومة.”
وفازت نورا أمين واثنان من الممثلين المشاركين في عرض (عدو الشعب) بجوائز من المهرجان القومي للمسرح في القاهرة هذا العام.
ومن المقرر عرض المسرحية في وقت لاحق في كل من النرويج والسويد.