أوكرانيا تعلن مقتل ما يناهز 13 ألف عسكري من قواتها
- أثارت تصريحات فون دير لاين غضب كييف
- المفوضية الأوروبية رفضت الاعتذار عن تصريحاتها
أعلنت أوكرانيا، على لسان مستشار الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي، أن القوات المسلحة خسرت ما بين 10 و13 ألف جندي منذ انطلاق العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا في فبراير الماضي.
وأضاف: “نحن صريحون في الحديث عن عدد القتلى”، مشيرا إلى أن عدد الجنود المصابين أكبر من القتلى.
ورغم أن هذه التصريحات هي على ما يبدو أول تقييم لعدد القتلى منذ نهاية أغسطس عندما قال قائد القوات المسلحة الأوكرانية إن قرابة 9 آلاف جندي قتلوا في الحرب في أوكرانيا، إلا أنها تأتي بعد خلاف حاد مع المفوضية الأوروبية، التي أعلنت رئيستها أورسولا فون دير لاين أن أوكرانيا فقدت 100 ألف عسكري في المعارك مع القوات الروسية.
European Commission President Ursula von der Leyen:
It is estimated that more than 100,000 Ukrainian soldiers have been killed since the beginning of war.
There are more than 20,000 victims among civilians.
The financial damage to Ukraine exceeded 600 billion euros. pic.twitter.com/neFECD5Fce
— Clash Report (@clashreport) November 30, 2022
وعلى ما يبدو، فقد أثارت تصريحات فون دير لاين غضب كييف، إذ قال المتحدث باسم الرئاسة الأوكرانية: “لا ينبغي لرئيسة المفوضية الأوروبية، أورسولا فون دير لاين أن تعلن بيانات عن خسائر الجيش الأوكراني.. يجب على زيلينسكي ووزير الدفاع الأوكراني، أوليكسي ريزنيكوف فقط الإبلاغ عن مثل هذه المعلومات”.
المفوضية الأوروبية ترفض الاعتذار
يأتي ذلك في حين أعلنت المتحدثة باسم المفوضية الأوروبية دانا سبينانت، أن المفوضية لا تنوي الاعتذار لكييف، بعد نشر معلومات عن مقتل 100 ألف جندي أوكراني خلال النزاع الأخير.
وقالت سبينانت، في مؤتمر صحفي في بروكسل الخميس: “لم يكن هناك حاجة للاعتذار، لقد أوضحنا السياق والأسباب (للتصريح) عبر منصات التواصل الاجتماعي. نعمل مع أوكرانيا على تحقيق أهداف مشتركة، بما في ذلك التحقيق في جرائم هذا العدوان ومحاسبة مرتكبيها”.
وأصدرت رئيسة المفوضية الأوروبية، أورسولا فون دير لاين، الأربعاء بيانا حول ضرورة تحميل روسيا “المسؤولية الدولية” واستخدام الأموال الروسية المجمدة لإعادة إعمار أوكرانيا.
ودعما لما تحدثت عنه، أشارت فون دير لاين، على وجه الخصوص، إلى أنه “وفقا للتقديرات حتى الآن، قتل (في أوكرانيا) أكثر من 20 ألف مدني و100 ألف جندي”.
في وقت لاحق، سحبت المفوضية الأوروبية الفيديو الذي أشارت فيه فون دير لاين إلى عدد القتلى من الجنود الأوكرانيين واستبدلته بفيديو آخر لا يحتوي على هذه المعلومة.
Russia must pay for its horrific crimes.
We will work with the ICC and help set up a specialised court to try Russia’s crimes.
With our partners, we will make sure that Russia pays for the devastation it caused, with the frozen funds of oligarchs and assets of its central bank pic.twitter.com/RL4Z0dfVE9
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) November 30, 2022
وأوضح المكتب الصحفي لرئيسة المفوضية الأوروبية أن ما ورد في التصريح “غير دقيق” وأن الرقم يتعلق بحصيلة “القتلى والجرحى”.
الرقم يتعلق بالقتلى والجرحى
وبعد حذف الفيديو الأول لفون دير لاين، حول الخسائر البشرية للجيش الأوكراني، علقت المتحدثة باسم رئيسة المفوضية الأوروبية دانا سبينانت في منشور على حسابها في تويتر قائلة: “شكرا جزيلا لمن أشار إلى عدم دقة الأرقام في النسخة السابقة من هذا الفيديو”.
وأضافت: “كان يجب أن يشير التقدير المستخدم من مصادر خارجية، إلى الخسائر، أي القتلى والجرحى على حد سواء”.
وأشارت إلى أن الغرض من التصريح بعدد القتلى الأوكرانيين هو “إظهار وحشية روسيا”.
Many thanks to those who pointed out the inaccuracy regarding the figures in a previous version of this video.
The estimation used, from external sources, should have referred to casualties, i.e. both killed and injured, and was meant to show Russia‘s brutality. https://t.co/GesDe7bK8v
— Dana Spinant (@DanaSpinant) November 30, 2022