حكمة مصدق
أغنية قومية أوكرانية تثير غضب روسيا
- قضت المحكمة بأنها أغنية عسكرية قومية أوكرانية
- أصبحت الأغنية القومية ترندا على مواقع التواصل الاجتماعي
تعاقب روسيا وتعنف وتطارد كل من يغني أغنية قومية أوكرانية تحمل إسم “Oi u luzi chervona kalyna” وأصبحت هذه الأغنية القومية ترندا على مواقع التواصل الاجتماعي داخل أوكرانيا وخارجها.
وأصبح الناس يغنون بصوت عال “لا تقلقي يا أوكرانيا المجيدة، لديك شعب حر” تضامنا مع الأوكرانيين وتحديا لروسيا التي تعاقبهم على جريمة الغناء.
🇺🇦Part 9: I thought i was done with the Oi u luzi chervona kalyna posts, but someone sent me this and i think it deserves a special mention❤️
Yes that's the kremlin in the background😆 pic.twitter.com/9WnCgT5jpK— Sofia (@SlavaUk30722777) November 14, 2022
عوقب العديد من الأشخاص في شبه جزيرة القرم التي ضمتها روسيا بسبب أدائهم أغنية “Oi u luzi chervona kalyna” في حفل زفاف، وفق ما أفاد موقع “suspilne.media” الإخباري يوم الأربعاء.
ووفقًا لـSuspilne ، نقلاً عن وسائل الإعلام في شبه جزيرة القرم، حملت محكمة في بخشيساراي منظمي الحفل والمشاركين فيه “المسؤولية الإدارية”. وحُكم على صاحب المطعم بالسجن 15 يومًا إداريًا وعلى الدي جي والراقصة 10 أيام، وعلى والدة العريس خمسة أيام من الاعتقال.
وقضت المحكمة بأن أغنية “Oi u luzi chervona kalyna” هي “أغنية عسكرية قومية أوكرانية”.
Remember the story about the Ukrainian songs at the wedding in Crimea?
After threats from Gauleiter Aksenov, "law and order returned to the peninsula".
The restaurant owner got 15 days of arrest, DJ and dancer each got 10 days of arrest, the groom's mother got 5 days of arrest. pic.twitter.com/HrHXPGD3yC
— NEXTA (@nexta_tv) September 14, 2022
كتبت الأغنية في الأصل من قبل ستيبان تشارنيتسكي تكريما لـ Sich Riflemen ، وهو تشكيل مسلح تشكل خلال الحرب العالمية الأولى كجزء من الجيش النمساوي المجري.
يواصل الأوكرانيون نشر هذه الأغنية على نطاق واسع على تويتر ومن بينهم الأوكرانية صوفيا التي نشرت فيديو وهي تغني هذه الأغنية مغردة:” تم تغريم الأوكرانيين وضربهم ونفيهم وسجنهم لمجرد غنائهم Oi u luzi chervona kalyna”
وتابعت:” ما زلنا نغنيها بصوت عالٍ في حماماتنا، والممرات، والحدائق، حيث ما أمكننا ذلك لتحدي النظام القمعي الذي يواصل محاولة تدميرنا..نحن لن ننكسر.”
🇺🇦Part 9: Ukrainians have been fined, beaten, exiled and jailed just for singing Oi u luzi chervona kalyna. We still to sing it aloud in our bathrooms, the hallways, parks, wherever we can to defy the oppressive regime that continues to try and destroy us. We will not be broken❤️ pic.twitter.com/t5fQ7sUlQZ
— Sofia (@SlavaUk30722777) November 13, 2022
كما تم تغريم ملكة جمال القرم بـ40 ألف روبل روسي (حوالي 680 دولارًا) من قبل السلطات الروسية لغنائها الأغنية الوطنية الأوكرانية “Chervona Kalyna” ، وفقًا لوسائل الإعلام الحكومية الروسية والسلطات الإقليمية الموالية لروسيا.
كلمات الأغاني الأمة الأوكرانية تحث على النهوض و “الابتهاج” مثل شجيرة كالينا حمراء “شيرفونا كالينا” تنمو في حقل.
قال متحدث باسم وزارة الشؤون الداخلية في شبه جزيرة القرم في مقطع فيديو إنها حددت مقطع فيديو على الإنترنت “غنت فيه فتاتان أغنية هي نشيد معركة منظمة متطرفة”.
وقالت إنه تم اعتقال الزوجين للاشتباه في “ارتكاب أعمال غير قانونية تهدف إلى تشويه سمعة استخدام القوات المسلحة للاتحاد الروسي، وكذلك عرض الرموز المحظورة علنًا”.
وقالت الوزارة إن المحكمة أدانتهما بعد ذلك ، وحُكم على صديقة فالييفا بالحبس 10 أيام.
ضمت روسيا منطقة القرم الأوكرانية بشكل غير قانوني في عام 2014.
منذ الضم، وصف مراقبو حقوق الإنسان انحدار شبه جزيرة القرم إلى دولة بوليسية، حيث تضطهد السلطات المحلية وأجهزة الأمن الروسية وتعتقل الذين يُعتقد أنهم موالون لأوكرانيا، بمن فيهم أفراد من مجتمع تتار القرم.